1. Zbieranie i przetwarzanie danych#
Zbieramy tylko dane niezbędne do działania usługi:
- E-mail (do logowania i kontaktu)
- Adres IP (do ochrony przed nadużyciami)
- Statystyki generacji (do ulepszania usługi)
Podstawa prawna przetwarzania: wykonanie umowy z Tobą (świadczenie usługi i obsługa płatności), nasz prawnie uzasadniony interes (ochrona przed nadużyciami, spamem i oszustwami) oraz wypełnienie obowiązków prawnych (dokumentacja podatkowa i księgowa — po stronie Creem jako sprzedawcy).
Jak długo przechowujemy dane: dane konta i zapisane przez Ciebie teksty — tak długo, jak istnieje konto; po jego usunięciu są trwale kasowane. Techniczne zapisy antynadużyciowe (adresy IP rejestracji) są automatycznie czyszczone, gdy przestają być potrzebne. Dokumentację płatności przechowuje Creem tak długo, jak wymagają tego przepisy podatkowe.
2. Strony trzecie, którym przekazujemy dane#
Nie sprzedajemy Twoich danych ani nie przekazujemy ich do reklamy czy marketingu stron trzecich. Do działania samej usługi korzystamy z poniższych dostawców — każdy otrzymuje tylko to, czego potrzebuje do swojej funkcji:
- Armitage Labs OÜ (Creem) — obsługa płatności (Merchant of Record); otrzymuje Twój e-mail podczas płatności.
- Google (Gemini API) — generowanie tekstu; otrzymuje treść Twoich zapytań o generację. Korzystamy z płatnego poziomu Gemini API: zgodnie z warunkami Google dla usług płatnych Google nie wykorzystuje Twoich zapytań ani odpowiedzi do ulepszania swoich produktów i nie trenuje na nich swoich modeli. Dane są przetwarzane zgodnie z Data Processing Addendum Google, w którym Google występuje jako podmiot przetwarzający.
- Google (logowanie przez Google) — jeśli korzystasz z przycisku „Continue with Google”, Google potwierdza Twoją tożsamość i przekazuje nam Twój adres e-mail. To proces odrębny od generowania; zamiast tego możesz zarejestrować się zwykłym e-mailem i hasłem.
- Brevo — wysyłka e-maili transakcyjnych (potwierdzenie rejestracji, reset hasła); otrzymuje Twój e-mail.
- DataForSEO — sprawdzanie pozycji w Google (funkcja monitoringu SEO); otrzymuje podane przez Ciebie adresy URL.
- Unsplash / Openverse — wyszukiwanie zdjęć do wstawienia w treść; otrzymuje Twoje zapytania wyszukiwania.
- Railway — hosting aplikacji i bazy danych; technicznie przechowuje wszystkie dane serwisu, w tym Twoje konto i zapisane teksty.
- Cloudflare — anonimowa analityka ruchu na stronie; nie ustawia plików cookie i nie otrzymuje danych osobowych, zawsze włączona.
- Google Analytics — analityka źródeł ruchu; włączana tylko po kliknięciu „Akceptuję” w bannerze cookies, otrzymuje zanonimizowane dane o wizycie (odwiedzone strony, źródło odesłania).
Przekazywanie danych poza EOG. Operator serwisu ma siedzibę w Ukrainie, a wymienieni wyżej dostawcy działają w UE i USA. Płatności obsługuje Armitage Labs OÜ (Creem) z siedzibą w Estonii, czyli w Europejskim Obszarze Gospodarczym — dane płatnicze nie są przekazywane poza EOG. W przypadku dostawców spoza EOG (w szczególności w USA) opieramy się na standardowych klauzulach umownych (SCC) Komisji Europejskiej w ramach umów powierzenia (DPA) zawartych z nimi. Kopię stosowanych zabezpieczeń możesz uzyskać pod adresem kontaktowym z sekcji 6.
Wszystkie dane są przechowywane na bezpiecznych serwerach. Twoje prawa do tych danych opisano w sekcji 5.
Dane dostępowe do WordPressa. Jeśli korzystasz z bezpośredniej publikacji, adres strony i nazwa użytkownika są przechowywane w Twojej przeglądarce, a hasło aplikacji tylko na czas sesji. Przechodzą przez nasz serwer wyłącznie w momencie publikacji, aby połączyć się z Twoją stroną, i nigdy nie są zapisywane w naszej bazie danych. Wylogowanie usuwa je z przeglądarki.
3. Pliki cookie#
Używamy wyłącznie technicznie niezbędnych (funkcjonalnych) plików cookie — do utrzymania sesji logowania i ochrony planu darmowego przed nadużyciami (wiele kont z jednego urządzenia). Nie używamy plików cookie analitycznych ani reklamowych — nie śledzimy Twojej aktywności na innych stronach.
4. AI i Twoja treść#
Treść wklejana wyłącznie do jednorazowej analizy (analizator SEO) nie jest przechowywana dłużej niż trwa zapytanie. Tekst, który świadomie zapiszesz w Historii, pozostaje na naszych serwerach, dopóki sam(a) go nie usuniesz. Nigdy nie wykorzystujemy Twojej treści do trenowania własnych modeli. Zapytania o generację są przetwarzane przez Gemini API Google na poziomie płatnym — Google nie wykorzystuje ich do trenowania swoich modeli (patrz sekcja 2 powyżej).
5. Twoje prawa do Twoich danych#
Jeśli przebywasz w UE, Wielkiej Brytanii lub Szwajcarii, RODO (i równoważne przepisy) daje Ci następujące prawa:
- Dostęp — uzyskanie kopii danych, które o Tobie przechowujemy.
- Sprostowanie — poprawienie nieprawidłowych lub niekompletnych danych.
- Usunięcie („prawo do bycia zapomnianym”) — konto i wszystkie powiązane dane możesz usunąć samodzielnie i natychmiast: Ustawienia → Usuń konto. Operacji nie da się cofnąć.
- Przenoszenie — otrzymanie danych w ustrukturyzowanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego.
- Ograniczenie i sprzeciw — ograniczenie przetwarzania lub sprzeciw wobec niego, w tym wobec przetwarzania opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie.
- Wycofanie zgody — tam, gdzie przetwarzanie opiera się na zgodzie, możesz ją wycofać w dowolnym momencie; nie wpływa to na legalność przetwarzania sprzed wycofania.
Usunięcie konta wykonujesz samodzielnie w Ustawieniach. Aby skorzystać z pozostałych praw, napisz do nas (zob. sekcja 6) — odpowiadamy w ciągu 30 dni.
Masz również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego ds. ochrony danych w kraju swojego zamieszkania.
Administratorem danych jest operator serwisu wskazany na dole tego dokumentu.
6. Kontakt#
W sprawach prywatności napisz na [email protected] lub skorzystaj z przycisku „Potrzebujesz pomocy?”.
Zaktualizowano: sierpień 2026
Operator usługi: Oleg Ivachevskyi (Ukraina). Kontakt: [email protected].